如图：中英文文本
▲图1，中英文混合文本
使用Excel函数，把图1的中英文混合文本，进行自动中英文文本识别，并自动分列成独立的英文和中文文本列，最终效果如下图2：
▲图1，中英文自动识别分列成独立列的文本
这里简化过程，直接上图,见下图3：
▲图3，中英文自动识别分列成独立列的文本的全过程
完成整个过程需要注意的是，如果英文文本中含有中文字符或者其它一切的符号，要先转化成相同的字符，如英文字符和标点符号占位是1个字符，中文字符和标点符号占位是两个字符，必须要先替代成英文一致，中文也一致，至少要做到前段或者后段完全一致。
如上图3，就先替换了一些不一致的“，”号。
整个过程只有两种情况，就是要么英文在前端，或者英文在后段；要么中文在前段，中文在后段。
还需要特别注意的是中文字符是英文字符的2倍，有些规律会因为汉字太多，英文太少而无法完成规律过程，因为识别过程中因为英文太少而使得X<>2Y，这时候还可以选择使用第二种规律。
下面是上图3的整个自动识别过程中所使用的所有函数公式，其中有辅助数据，有增加内容“-”“”，有删除内容“空格”，这一切都是为自动识别做配合和扫除阻碍做工作，所有函数公式见下图4：
▲完成图3整过过程使用的全部函数
上面的自动识别过程有点复杂，也许不是最完美的，但整个自动识别分列过程，足足花了我一天时间，好在最后是成功的，而且结果是完美无瑕的。
有些函数公式太长，我把它分成了3个公式段，目的就是担心输错，因为输入多一个“（）”，都可能会失败，而且因为太多太长，检查错误始终不容易，而且费劲，虽说可以复制，而一旦复制多了一个空白的空格，也着实够烦人的。
Excel函数的自动化功能，对实际工作来说，在提高工作效率和减少错误方面，是非常有帮助的，唯一的遗憾是，函数设计不那么容易，而且很容易忘记，很多时候，就算是自己设计的函数，时间一长，可能就忘得一干二净。
